Droogte

for English, see further below

“God, U bent mijn God, U zoek ik,……….in een dor en dorstig land, zonder water”. Psalm 63:2

Het regenseizoen was vroeg voorbij dit jaar, de regens zijn in mei al gestopt. Op vele plekken in Zambia is er niet genoeg regen gevallen. Dit betekent dat vele gewassen niet genoeg water hebben gehad en veel oogsten dit jaar zijn mislukt. Ook veel waterputten zijn opgedroogd. Delen van Zambia hebben zonder regen gezeten op momenten dat het voor de Zambianen het meest nodig was.

Niet alleen dit jaar, maar ook voorgaande jaren is er niet genoeg regen gevallen. Naast de mislukte oogsten wordt elektriciteit ook nog eens dagelijks voor een aantal uren afgesloten. Er is niet genoeg water in de stuwdam om elektriciteit op te wekken. Ook hier wordt El Niño en de klimaatverandering als oorzaak aangewezen. De president heeft deze extreme droogte al uitgeroepen tot nationale ramp.

Iedereen in deze wereld is afhankelijk van drinkwater en voedsel. Zonder water geen drinkwater en zonder water geen voedsel. U kunt zich misschien wel een voorstelling maken wat een impact dit heeft op de bevolking van dit land. Want hier is het zo, geen mais oogst, geen Nshima. Dit is de basisvoeding waar iedereen van leeft. En de oogsten die wel zijn gelukt zorgen ervoor dat de prijs wordt opgedreven. Dus als je oogst al is mislukt, waar haal je dan je financiën vandaan om voedsel te kopen waar de prijs ook nog eens van verhoogd is?

Hoe moeten we tegen deze droogte aankijken? Klimaatverandering? El Niño? Of zou het een straf van God kunnen zijn? Hoe we met zijn allen met de aarde omgaan? De mens is schuldig, daar zijn we het wel over eens en onschuldigen zijn er de dupe van. Hoe dan ook, hier in Zambia zijn de effecten goed zichtbaar en voelbaar.

De Bijbel is duidelijk over het feit dat we ons er niet toe moeten verleiden van de juiste weg af te wijken. De weg van de Waarheid, de weg van God, de weg van Zijn Woord. Waar komt onze hulp vandaan? Hoelang moet het duren voordat onze wereld verandert in een dor en dorstig land, zonder water, de woestijn waar David verbleef? Moet het zover komen dat we dan pas God zoeken? En wanneer alles goed gaat, we Hem niet nodig hebben? Hoe zit dat bij u?

Jannie stuurt op gezette tijden een column vanuit Zambia naar het kerkblad ‘Geandewei’, voor de editie Drachten | Leeuwarden | Dokkum

Drought

“”I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory” Psalms 63:2

The rain season ended early this year; the rains already stopped in May. In many places in Zambia, there has not been enough rainfall. This means that many crops have not received sufficient water, and many harvests have failed this year. Many water wells have also dried up. Parts of Zambia have gone without rain at times when it was most needed.

Not only this year, but in previous years as well, there has been insufficient rainfall. In addition to the failed harvests, electricity is also cut off daily for several hours. There is not enough water in the dam to generate electricity. El Niño and climate change are also cited as causes here. The president declared this extreme drought a national disaster.

Everyone in this world relies on drinking water and food. Without water, there is no drinking water, and without water, there is no food. You can imagine the impact this has on the population of this country. Because here, no maize harvest means no Nshima. This is the staple food that everyone relies on. And the successful harvests drive up prices. So if your harvest has failed, how do you find the finances to buy food that has also become more expensive?

How should we view this drought? Climate change? El Niño? Or could it be a punishment from God? How do we all treat the earth? Humanity is guilty; we can agree on that, and the innocent suffer as a result. In any case, the effects are clearly visible and felt here in Zambia.

The Bible is clear about the fact that we should not be tempted to stray from the right path. The path of Truth, the path of God, the path of His Word. Where does our help come from? How long will it take before our world turns into a parched and thirsty land, without water, the desert where David stayed? Must it come to that before we seek God? And when everything is going well, we don’t need Him? How about you?

Once in a while Jannie will send a column from Zambia for the Church leaflet ‘Geandewei’ in the northern area of Friesland/Netherlands