for English, see further below
Water is leven!
“…… Het water dat Ik geef, zal in hem een bron worden waaruit water opwelt dat eeuwig leven geeft. ” Johannes 4:14
Iedereen heeft water nodig, zo ook u en ik. Elke dag verbruiken we liters water zonder het te beseffen. Totdat er geen water meer is… Pas dan realiseren we ons hoeveel we eigenlijk gebruiken. Gelukkig gebeurt het in Nederland niet zo vaak dat er geen water uit de leidingen komt.
Hier in Zambia hebben we een ‘borehole’ oftewel een boorgat, een waterput. En dan niet zo’n waterput met een diepte van ongeveer 6 meter met een handpomp, die we veel op historische plekken vinden. Nee, we hebben een diepe waterput van wel 54 meter diep. Het blijft me verbazen dat er op zo’n diepte kraakhelder, schoon water te vinden is. Een bron die leven geeft, zelfs in deze periode van grote droogte.
Door deze droogte hebben we slechts 3-4 uur stroom per dag, omdat er niet genoeg water is om elektriciteit op te wekken. Geen elektriciteit betekent een niet-werkende pomp, wat weer betekent dat onze watertank niet gevuld wordt. Met zes gezinnen hier merken we na een paar uur al het gebrek aan water, met alle gevolgen van dien. En dat terwijl de temperatuur dagelijks boven de 30 graden ligt.
De Bijbel spreekt ook over water, levend water! God is de bron van dat levende water en Jezus deelt dit water uit! We horen dit in het gesprek dat Hij heeft met de Samaritaanse vrouw. U kent haar wel die dame die Jezus ontmoette bij de waterput. Een vrouw met een verhaal, een vrouw die dorstig was, dorstig naar stromend water, maar vooral naar levend water!
In Afrika zijn er veel vrouwen met ieder een eigen verhaal. Net als Israël ten tijde van Jeremia, kennen ook de mensen hier de bron van levend water niet of hebben ze deze verlaten. Jezus nodigt ons uit om van Zijn water te drinken, ongeacht ons verhaal of wat we gedaan hebben. Er is altijd een keerpunt: vragen om vergeving en de Heilige Geest uitnodigen om ons te herinneren aan de woorden van Jezus.
Dan zal het water dat Hij geeft, in ons een bron worden waaruit water opwelt dat eeuwig leven geeft — een bron zonder elektriciteit, welke nooit zal opdrogen! Kent u deze bron?
Jannie stuurt op gezette tijden een column vanuit Zambia naar het kerkblad ‘Geandewei’, voor de editie Drachten | Leeuwarden | Dokkum
Water is Life!
“…the water I give them will become in them a spring of water welling up to eternal life.” John 4:14
Everyone needs water, including you and me. Every day we use gallons of water without realizing it. Until there’s no more water… Only then do we realize how much we’re actually using. Fortunately, it doesn’t happen very often in the Netherlands that water runs out of the pipes.
Here in Zambia, we have a borehole, a well. And not one of those wells about 6 meters deep with a hand pump, which we often find at historical sites. No, we have a deep well, 54 meters deep. It continues to amaze me that crystal clear, clean water can be found at such a depth. A spring that gives life, even in this period of severe drought.
Because of this drought, we only have 3-4 hours of power per day because there isn’t enough water to generate electricity. No electricity means a pump that doesn’t work, which in turn means our water tank… isn’t being filled. With six families here, we already notice the water shortage after a few hours, with all the consequences. And this while the temperature is above 30 degrees Celsius every day.
The Bible also speaks of water, living water! God is the source of that living water, and Jesus distributes it! We hear this in the conversation He has with the Samaritan woman. You know her, the woman Jesus met at the well. A woman with a story, a woman who was thirsty, thirsty for running water, but especially for living water!
In Africa, there are many women, each with their own story. Just like Israel in the time of Jeremiah, the people here also don’t know the source of living water or have abandoned it. Jesus invites us to drink of His water, regardless of our story or what we have done. There is always a turning point: asking for forgiveness and inviting the Holy Spirit to remind us of Jesus’ words.
Then the water He gives will become in us a spring from which wells up water that gives eternal life—a spring without Electricity that will never run dry! Do you know this source?
Once in a while Jannie will send a column from Zambia for the Church leaflet ‘Geandewei’ in the northern area of Friesland/Netherlands
Jannie in Mission 